San Lorenzo di Lugo · Emilia-Romagna
Pension in Lugo di Romagna
Vier Zimmer, ein Landhaus, die Küche wie zu Hause
Wer ist der Mazapédar, und warum heißt das Haus so
Der Mazapédar ist ein Kobold aus der romagnolischen Überlieferung: klein, schelmisch, mit der roten Melone mit gelbem Band — den Farben der Romagna. Ca‘ de Mazapédar bedeutet das Haus des Kobolds, und er ist wirklich da: gemalt in den Bädern, im Aufenthaltsraum, in der Küche und im Flur vor den Zimmern.
Unser Mazapédar ist anders als der aus der Legende: schelmisch, aber gesellig. Unsere Pension hat vier Zimmer, und er treibt sich in allen herum. Lernen Sie ihn kennen →
Das Frühstück kommt aus dem Garten, die Pasta machen wir von Hand
Mürbeteigkuchen mit Pflaumenmarmelade oder Bitterorangenmarmelade, karamellisierte Feigen, Patricias Plumcake und Bananenbrot, Kuchen der Saison, Eier, frisch gepflücktes Obst. Das Frühstück ist immer inklusive.
Abends, auf Vorbestellung, hausgemachte Tagliatelle und Ragù, langsam gekocht wie früher. Komplettes Abendessen 25 € pro Person, Wein extra. Für Kinder kleinere Portionen, mit Preis im Voraus. Zum vollständigen Frühstücks- und Abendessen-Menü.
Die Zimmer tragen die Namen der Bäume, die draußen stehen
Cotogno, Nespolo, Fico und Melograno sind keine am Schreibtisch erfundenen Namen: es sind die vergessenen Früchte, die in unserem Garten wachsen — Quitte, Mispel, Feige, Granatapfel. Aus ihnen machen wir die Marmeladen fürs Frühstück.
Dazu Volpine-Birnen, Brombeeren, gelbe und violette Pflaumen, Äpfel, der Olivenbaum für unsere eingelegten Oliven, und der Gemüsegarten mit Tomaten, Rucola und Kräutern.
Suchen Sie einen Bauernhof-Urlaub in der Emilia-Romagna? Wir sind kein Agriturismo — das ist in Italien ein geschützter Begriff für landwirtschaftliche Betriebe. Aber wenn Sie Ruhe auf dem Land, einen Garten mit vergessenen Früchten und hausgemachtes Frühstück suchen, sind Sie bei uns trotzdem richtig.
- Cotogno
- Nespolo
- Fico
- Melograno
- Volpine-Birnen
- Brombeeren
- Gelbe und violette Pflaumen
- Äpfel
- Eingelegte Oliven
- Tomaten
- Rucola
- Kräuter
Wo wir sind, und für wen
San Lorenzo di Lugo, in der Bassa Romagna: 10 Minuten vom Zentrum von Lugo, 40 Minuten von Ravenna, 55 Minuten von Mirabilandia. Der Parkplatz liegt auf dem Grundstück, umzäunt und videoüberwacht — auch für Transporter und Firmenfahrzeuge.
Zu uns kommen Monteure und Geschäftsreisende, Familien und Gäste des Maria Cecilia Hospital, 15 Minuten entfernt. Der Radweg Al.Ba.Co. führt hier vorbei, mit überdachtem Fahrradunterstand.
Auf einen Blick
Direktbuchung · keine Provision
Alles inklusive bei Ihrem Aufenthalt
Die vier Zimmer
Zimmer Nespolo
Zimmer Fico
Zimmer Melograno
Zimmer Cotogno
Wer bei uns übernachtet
Monteure und Geschäftsreisende
Ankommen, den Transporter auf dem Grundstück parken, zu Abend essen ohne wieder ins Auto zu steigen. Firmenrechnung, Wäscheservice, WLAN für Videokonferenzen.
Unterkunft für Monteure →Familien
Zwei Vierbettzimmer mit je zwei Doppelbetten, kostenloses Kinderbett, Tischtennis und Tischfußball, und der Garten für den ganzen Nachmittag.
Für Familien →Gäste des Krankenhauses
Das Maria Cecilia Hospital ist 15 Minuten entfernt. Ruhige Zimmer für längere Aufenthalte, Küche zur Mitbenutzung, bequemer Parkplatz.
Nahe am Krankenhaus →
Häufige Fragen
Ist das Frühstück inklusive?
Ja, immer. Es wird jeden Morgen frisch zubereitet, mit den Marmeladen aus unserem Garten: Mürbeteigkuchen, karamellisierte Feigen, Kuchen der Saison, Patricias Plumcake und Bananenbrot, Eier und frisches Obst.
Kann man bei Ihnen zu Abend essen?
Ja, auf Vorbestellung. Das komplette Abendessen kostet 25 € pro Person: hausgemachte Tagliatelle, langsam gekochtes Ragù und Beilage; Wein wird extra berechnet. Für Kinder machen wir kleinere Portionen.
Haben alle Zimmer ein eigenes Bad?
Nein. Ein eigenes Bad hat nur das Zimmer Nespolo; Cotogno, Fico und Melograno teilen sich zwei große Bäder. Wir sagen das immer vor der Buchung.
Sind Haustiere erlaubt?
Ja, gegen einen Aufschlag von 15 €. Viele Gäste kommen mit Hund.
Wann sind Check-in und Check-out?
Check-in von 15:00 bis 21:00 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr. Wer früher ankommen oder später abreisen möchte, zahlt 25 € Aufschlag — wir sind aber flexibel: sagen Sie es einfach bei der Buchung.
Gibt es einen Parkplatz?
Ja, auf dem Grundstück, umzäunt und videoüberwacht. Auch Transporter und Firmenfahrzeuge haben Platz, Fahrräder einen überdachten Unterstand.
Wie viele Gäste können Sie aufnehmen?
Bis zu 12, verteilt auf vier Zimmer. Die beiden Vierbettzimmer haben je zwei Doppelbetten.
Wo genau liegen Sie?
In San Lorenzo di Lugo, in der Bassa Romagna: zehn Minuten vom Zentrum von Lugo, 40 Minuten von Ravenna, 55 Minuten von Mirabilandia.
Schreiben Sie uns, wir antworten persönlich
Keine Rezeption und kein Callcenter: hier sind Patricia und Gian Claudio. Sagen Sie uns, wann Sie kommen möchten und zu wievielt — wir antworten mit einem Vorschlag.
Direktbuchung · keine Provision